In PL4, long folder names and file names are shortened for display using ellipses in the area "Name of the folder or active project box or reminder of the criterion used during a search, and name of the image selected or hovered over by the mouse pointer.
Suggestion : There is ample room on the right of the area. all the way to the image count.