Please compare the visibility of tool titles as implemented in DPL4 and DPL3:
DPL’s title font is really too dim. Also, the triangles give an extra clue that ‘something new’ starts there. If triangles are out of favor, it’s okay-ish to ommit them imo.
Please reverse to how DPL3 looked.