I upgraded to Photolab 3 and it does not support the Canon M6 MKII CR3 Raw files. When to you expect to have support for this format?
welcome to DxO forum
Support of Canon EOS M6 Mark II is planned for December.
Roadmap can be see in https://www.dxo.com/dxo-photolab/supported-cameras/