Probleme avec DXO photoLab 4 depuis LRC

Bonjour ! Je tente de tester la fonctionnalité de modif dans DXO depuis Lightroom mais le résultat est catastrophique. Le retour vers Lighroom est excessivement long sans que l’on ne voit ce qu’il se passe mais surtout les photos atterrissent dans LR avec des retouches horribles et des recadrages farfelus. Bref, inutilisables !
Mon matériel est un iMac 27" avec 32 Go de ram, un disque dur d’1 To libre à 50% et les logiciels à jour des dernières versions.
Une idée de la source du problème ?