While I know Monterey is still in Beta the RC will see it raise to V12.0.1. Alas the Nik Select Tool seems to be broken in under this OS version. The plugins do work fine, just not the select tool. Thought I would let everyone know, in case you update the OS next week.
Update - Reinstalled the Nik Collection and its back. So like a OS bug when upgrading