Make cursor heys active for whichever control/slider is active.
This should work as follows.
Click on, or start to drag a slider. Now that slider is selected. Any keyboard cursor presses should move that slider in the direction of the cursor pressed.
I find myself wanting this when adjusting settings in a local adjustment, but IMO it makes sense for any adjustment slider. Also, it makes the app more accessible for anyone with fine motor control issues.